provérbio:
"In a good book the best is between the lines"
Tradução:
"Em um bom livro, o melhor está entre as linhas"
A) O que o provérbio acima significa?
B) Na sua opinião, o que há de melhor em um bom livro?
C) Que tipo de benéficos obtemos ao ler bons livros?
Respostas
Resposta:
A) O provérbio quer dizer que o melhor de um livro é o que você compreende dele mesmo sem estar escrito, por isso o "between the lines" // "entre as linhas".
B) O que há de melhor em um livro é como as vezes nos inspiramos em experiencias escritas ali pelo autor, mesmo o livro sendo fictício, sempre podemos retirar ótimas experiências dele ou até mesmo nos cuidar ou cuidar de outros para que não aconteçam conosco coisas trágicas retratadas nele, entre muitas outras coisas.
C) Nós obtemos muitas vezes melhor vocabulário com a leitura de muitos livros, ou até mesmo amadurecemos com experiências não vividas mas retratadas no livro pelo autor.
Explicação:
na questão B é uma resposta pessoal então é só uma sugestão do que colocar, espero ter ajudado!