Question

Como você falaria com o seu amigo para pedir uma ajuda com o dever de casa?
a)Could you help me with my homework?
b)Can you help me with my homework?
c)Should you help me with my homework?
d)Would you help me with my homework?

Answer 1

Resposta:

A

Explicação:

Vejamos as respectivas traduções:

a) Você poderia me ajudar com minha lição de casa? (could no sentido da ação improvável, que pode ou não acontecer por escolha de quem irá prestar o favor)

b) Você pode me ajudar com minha lição de casa?

c) Você deveria me ajudar com a lição de casa? (should no sentido da ação provável, que irá acontecer)

d) Você me me ajudaria com minha lição de casa? (would no sentido da possibilidade)

Portanto para se fazer um pedido educado se deve usar ''could'' no lugar de ''would''

Answer 2

Resposta:

b) Can you help me with my homework?