Question

queria saber como escrevo quero carinho em ingles?

 

Answer 1

I want affection

Espero ter ajudado
:-)

Answer 2

tem muitas definições, mas como português diferente do inglês, que um significado pode ter muitas formas escritas diferentes, a que ficaria melhor nesse contexto seria :fondness que significa carinho, gosto, afeto e etc.
Nota: Care também pode ser carinho mas geralmente significa cuidado ou cuidados.