Question

Bom dia.
Sempre aprendi que perguntas em inglês o verbo vem sempre na frente do sujeito e de repente me deparo com a seguinte frase:
You're asking me this on the phone?
Não seria o certo Are you asking me on the phone?
Nós corretores gramaticais online, diz que ambas estão certas. Então eu posso usar de agora em diante o verbo após o sujeito?
Agradeço imensamente a ajuda de vocês.

Answer 1

Resposta:

A regra é clara rsrs

Explicação:

Muito provavelmente na hora de traduzir você esqueceu de colocar a interrogação indicando que era uma pergunta e isso fez o corretor processar a frase como sendo uma afirmação por isso a frase não saiu como esperado.

bom dia