Question

1- Leia os textos a seguir, em seguida responda as questões propostas.


Texto - A

Se essa rua fosse minha

                           Cantiga popular


Se essa rua, se essa rua fosse minha, 

Eu mandava, eu mandava ladrilhar

Com pedrinhas, com pedrinhas de brilhantes,

Só pre ver,  só pra ver meu bem passar.


Nessa rua, nessa rua tem um bosque,

Que se chama, que se chama solidão, 

Dentro dele, dentro dele tem um anjo,

Que roubou, que roubou meu coração,


Se eu roubei, se eu roubei teu coração, 

Tu roubaste, tu roubaste o meu também

Se eu roubei, se eu roubei teu teu coração,

Foi porque, foi porque te quero bem.

      

             Poesia fora da estante, Porto Alegra: projeto,1996.


Texto B

             PARAÍSO

Se está rua fosse minha,

Eu mandava ladrilhar,

Não para automóveis matar gente,

Mas para crianças brincar.


Se esta mata fosse minha,

Eu não deixava derrubar.

Se cortarem todas as árvores,

Onde é que os pássaros vão morar?


 Se este rio fosse meu,

Eu não deixava poluir.

Joguem esgotos noutra parte,

Que os peixes moram aqui.



Se este mundo fosse meu,

Eu fazia tantas mudanças

Que ele seria um paraíso

De bichos, plantas e crianças.


    PAES, José Paulo, poemas.Sao Paulo. Ática, 1990.


Questões:

1- Podemos dizer que o texto B se inspirou no texto A? Por quê?

2- O texto B, é uma paródia do texto A, explique a intenção do autor José Paulo Pães, ao criar este poema.

3- Vimos que cada poema foi escrito em Linguagens diferentes ( conotativa e denotativa), analise-os quanto a Linguagem, explicando cada uma.
​

Answer 1

Resposta:1- Sim. Pelo mesmo uso de palavras, com algumas substituições.

2- Sim. A intenção dele é fazer uma critica aos acontecimentos atuais como desmatamento, acidentes, poluição. Apontando uma opinião que se o mundo fosse dele faria muitas mudanças positivas.

3- No texto A, a linguagem conotativa é explicita em partes como "Nessa rua, nessa rua tem um bosque, Que se chama, que se chama solidão,  Dentro dele, dentro dele tem um anjo,  Que roubou, que roubou meu coração"

No texto B, a linguagem é denotativa é explicita em partes como "Se este rio fosse meu,  Eu não deixava poluir.  Joguem esgotos noutra parte,  Que os peixes moram aqui."

Explicação: