Question

4. Observe a mudança de construção.
I. Recentemente, a fotografia de um filhote de elefante em chamas e sua mãe fugindo de uma
multidão causou polêmica na internet.
II. Recentemente, fotografar um filhote de elefante em chamas e sua mãe fugindo de uma mul-
tidão causou polêmica na internet.
a) Que interpretação essa mudança provoca na compreensão do fato?​

Answer 1

Resposta:

Em I, o que causou polêmica na internet foi a fotografia em si, ou seja, a imagem em si.

Em II, o que causou polêmica foi o próprio ato de fotografar o elefante em chamas. Ou seja, o próprio fato de alguém querer tirar uma foto de tal atrocidade.