Matéria: Inglês
Autor: Anônimo
Perguntado 6 anos atrás

a. What is the text about?

borgesdematoslaura: Médecins Sans Frontières is a private, international association. The association is made up mainly of doctors and health sector workers and is also open to all other professions which might help in achieving its aims.
All of its members agree to honour the following principles:

borgesdematoslaura: Médecins Sans Frontières provides assistance to populations in distress, to victims of natural or man-made disasters and to victims of armed conflict. They do so irrespective of race, religion, creed or political convictions.

borgesdematoslaura: Eis aqui o texto!

borgesdematoslaura: Médicos Sem Fronteiras (MSF) traduz para Médicos Sem Fronteiras. Prestamos assistência médica às pessoas afetadas por conflitos, epidemias, desastres ou exclusão de serviços de saúde. Nossas equipes são compostas por dezenas de milhares de profissionais de saúde, logística e pessoal administrativo - unidos por nossa carta.

borgesdematoslaura: Nossas ações são orientadas pela ética médica e pelos princípios de imparcialidade, independência e neutralidade. Somos uma organização sem fins lucrativos, auto-governada e baseada em membros.

borgesdematoslaura: MSF foi fundada em 1971 em Paris por um grupo de jornalistas e médicos. Hoje, somos um movimento mundial de mais de 67.000 pessoas.

borgesdematoslaura: A Médicos Sem Fronteiras é uma associação internacional privada. A associação é composta principalmente por médicos e trabalhadores do setor de saúde e também é aberta a todas as outras profissões que possam ajudar a alcançar seus objetivos.
Todos os seus membros concordam em respeitar os seguintes princípios:

borgesdematoslaura: O Médicos Sem Fronteiras presta assistência às populações em perigo, às vítimas de desastres naturais ou provocados pelo homem e às vítimas de conflitos armados. Eles fazem isso independentemente de raça, religião, credo ou convicções políticas.

borgesdematoslaura: Eis aqui a tradução!

borgesdematoslaura: Me ajudem por favor!