Respostas
Resposta:
No excerto da música Se, de Djavan (anexo 1), "mais fácil aprender japonês em
braile do que você decidir se dá ou não", o verbo dar pode assumir o mesmo sentido assumido
nos excertos anteriores. Nada garante, entretanto, que o autor não tenha pretendido dar a esse
verbo, nesse trecho, um sentido diferente, que não o de entregar-se sexualmente. Mas, por
exemplo, poderia ter desejado atribuir-lhe um complemento como ”carinho”, “coração”,
“afetividade”, “vida”, ou outro qualquer. Para uma melhor leitura, isso deverá ser conferido
no contexto lingüístico em que se insere o verbo, e é o leitor-ouvinte que decide o significado
que vai atribuir ao verbo em conformidade com a sua compreensão, sua história de vida, seus
sentimentos.
“Aprendi a me virar sozinha, e se eu tô te dando linha é pra depois te abandonar",
diz Ana Carolina, na sua música Garganta (anexo 2). Nesse trecho, o sentido do verbo dar se
sugere, pelo contexto, mais próximo do sentido de incentivar ou de oferecer facilidade para
que alguém se aproxime ou se mantenha próximo. Esse sentido é parecido com o de “dar
corda”, em que uma pessoa incentiva outra a falar ou fazer algo que pode ser considerado
inadequado, beirando muitas vezes ao exagero, conforme sua vontade.
Explicação:
faz um resumo bonito disso ae