FAZER A TRADUÇÃO DO TEXTO ♡
New York, September 8, 2002.
Dear Nadia
This is a short letter to say that I arrived safe and sound in New York
after a wonderful trip by plane from São Paulo, and to make things just
perfect a Brazilian friend of mine was waiting for me at the airport and
took me to his apartment as his guest.
On the second day my friend and I started the tour in New York, and
we visited as many places as possible. I can't put into words all the
marvelous things I have seen. New York by itself is a superb city and
there is nothing like it.
As soon as I return to São Paulo I will call on you so that we may get
together to see the slides that I am taking with me and tell you everything
about New York.
You don't need to answer this letter, as I hope to be back by next
week.
Kisses,
Respostas
Resposta:
8 de setembro de 2002. Dear Nadia Esta é uma pequena carta para dizer que cheguei sã e salva em Nova York depois de uma maravilhosa viagem de avião de São Paulo, e para fazer as coisas perfeito um amigo meu brasileiro estava me esperando no aeroporto e me levou para o apartamento dele como seu convidado. No segundo dia, meu amigo e eu começamos a turnê em Nova York, e visitamos o maior número possível de lugares. Eu não posso colocar em palavras todo o coisas maravilhosas que eu já vi. Nova York por si só é uma cidade excelente e não há nada igual. Assim que eu voltar para São Paulo, eu o chamarei para que possamos juntos para ver os slides que estou levando comigo e contar tudo sobre Nova York. Você não precisa responder a esta carta, pois espero voltar na próxima semana.
Nova York, 8 de setembro de 2002.
Dear Nadia
Esta é uma pequena carta para dizer que cheguei sã e salva em Nova York
depois de uma maravilhosa viagem de avião de São Paulo, e para fazer as coisas, perfeito um amigo meu brasileiro estava me esperando no aeroporto e
me levou para o apartamento dele como seu convidado.
No segundo dia, meu amigo e eu começamos a turnê em Nova York, e
visitamos o maior número possível de lugares. Eu não posso colocar em palavras todo o
coisas maravilhosas que eu já vi. Nova York por si só é uma cidade excelente e
não há nada igual. Assim que eu voltar para São Paulo, eu o chamarei para que possamos
juntos para ver os slides que estou levando comigo e contar tudo
sobre Nova York. Você não precisa responder a esta carta, pois espero voltar na próxima
semana.
Beijos,