Question

uma pessoa pode morrer se ela prender a respiração voluntariamente

Answer 1

Não, porque mesmo que ela prenda a respiração até desmaiar assim que ela ficar inconsciente involuntariamente a respiração volta e ela não irá morrer. 

Answer 2

Não, jamais, isso porque o sistema nervoso central possui um centro específico para controlar a respiração, fica no bulbo cerebral e é uma região primitiva involuntária que não nos deixa morrer apenas prendendo a respiração.

Sobre o controle da respiração:

A respiração, por mais que seja um movimento voluntario, a momentos em que não estamos consciente, e como forma e garantir a nossa vida, o sistema nervoso toma conta de manter essa função quando estamos impossibilitados de respirar.

O coração também, nós não podemos "escolher" fazer ele parar de bater, ele simplesmente irá bater.

Venha estudar mais sobre a respiração em:

https://brainly.com.br/tarefa/23046938