MEEEEEEEEE AJUUDEM NESSE TEXTO
Me ajudem PORFAVORRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
TEXTO
English as a global language, a good or bad thing? * by AnnaMaria Smolander b
The English language is everywhere. The language of most of the Internet sites
around the world is English. We are using this language to write our articles on this
site, even though I am positive that English is not the first language of everybody
using this website. It is not my first language, I come from Finland. I learned English
at school. It is the most widely studied language in the world. a
It is the language of media, medicine and business. Computing uses English as
does the international airtraffic control. But is the spread of this language a good
thing or a bad one, is the spread of one such a powerful language a disadvantage or an advantage? a
This is a difficult question to answer. Academics in the field of linguistics have tried to
find the best solution for this puzzle for decades now. One disadvantage which is
often mentioned in this context is the fact that many languages have died because of
the spread of English. Many still have lost a large number of speakers and are bound
to be doomed in the near future. These are the disadvantages, and while they
certainly seem gloomy, there are many advantages of having a global language. c
Doctors, for instance, from around the world can communicate with each other while
using one language. As a consequence of numerous people knowing this language
there are less misunderstandings which of course in medicine could be fatal. People
from all corners of the world can communicate easier because they share a common
language. Media can more easily tell us the most recent news from all over the
world. People can use the Internet as a tool for research, which means more people
are being educated about different issues. a
I am happy that my son will speak this wonderful language as his first language, I am
sure that I will learn a lot from him when he enters school in the UK. However, I wish
that my son would also be able to speak Finnish as this is my mother tongue. It is
important for a person's identity to remember their roots, and language is a very
integral part of one's identity. Are people whose languages are being lost because of
the dominance of the English language losing their identities then? As you can see
the question is a difficult one to answer, and in my opinion there is no right or wrong answer.
ESCREVA NO CADERNO.
1. A sua “prediction” do texto.
2. Após o “skimming”, que outras informações gerais sobre o texto você pode acrescentar.
3. Faça o “scanning” do texto e acrescente detalhes, justificando com trechos do texto em inglês.
4. Faça uma lista de pelo menos 20 cognatas não repetidas que aparecem no texto.
5. Caso você tenha precisado de dicionário, faça a lista com as palavras que você precisou consultar.
6. Qual a sua opinião sobre o assunto, concorda ou não. Justifique, em português, no caderno.
Respostas
Resposta:
1) O texto irá abordar sobre a língua inglesa se tornar mundial, questionando se será bom ou ruim.
2) O inglês é uma língua que já pode ser encontrada em vários lugares, inclusive, do nosso cotidiano, como sites. Até mesmo na escola já estudamos inglês.
3) O inglês já é a língua mais estudada do mundo, todos nós aprendemos na escola ("It is the most widely studied language in the world.").
É a língua utilizada nas mídias sociais, até mesmo na programação de computadores ("It is the language of media").
Ela apresenta como uma das desvantagens, que o inglês está matando algumas línguas de nativos ("disadvantage which is
often mentioned in this context is the fact that many languages have died because of
the spread of English. ").
4) Global, internet, site, positive, media, medicine, international, crontrol, uses, difficult, question, academics, linguistic, solution, decade, context, future, consequence, important, opinion, fatal.
5) widely: amplamente, spread: propagação, bound: limite, doomed: condenado, gloomy: sombrio, misunderstandings: mal-entendidos.
6) Eu concordo, muitas línguas estão ficando extintas mas o inglês sendo uma língua mais universal, ajuda na comunicação global, além de ser uma língua de fácil aprendizado.