LIXEIRO É MORTO POR PEGAR DOCE COM A MÃO.
" O lixeiro Olívio Martinho De Souza foi morto com dois tiros nas cosras anteontem por ter posto a mão em um doce em uma lanchonete que não ia comprar. O assassino seria o dono da lanconjete Vínicius Gennari de 65 anos, que , segundo a policía, estva foragido até a noiter de ontem". (FOLHA DE SÃO PAULO ,8/12/93.)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
No texto acima a ordem que foi dada as palavras provoca uma interpretação estranha. Diga qual é essa interpretação estranha e, em seguida, reescreva o texto de forma a evitar o problema.
Respostas
Resposta:
Cosras: Costas
Anteontem: Antes de ontem
Lancojete: Lanchonete
Estva: Estava
Policía: Polícia
Noiter: Noite
TEXTO
O LIXEIRO É MORTO POR PEGAR DOCE COM A MÃO!
"O lixeiro Olívio Martinho De Souza foi morto com dois tiros nas costas antes de ontem por ter posto a mão em um doce em uma lachonete que não ia comprar. O assasino seria o dono da lanchonete, Vínicius Gennari de 65 anos, que, segundo a polícia, estava foragido até a noite de ontem."
(FOLHA DE SÃO PAULO, 8/12/93.)
Espero ter ajudado!! <3
A inadequação está no uso do pronome relativo "que" pois provoca ambiguidade uma vez que ele pode retomar a palavra "doce" ou "lanchonete".
O lixeiro O.M.S. foi morto anteontem, em uma lanchonete, com dois tiros nas costas por ter posto a mão em um doce que não ia comprar. O assassino seria o dono da lanchonete V.G., 65, que, segundo a polícia, estava foragido até a noite de ontem.