Question

Me rspondam por favor.

Answer 1

Resposta:

Explicação:  skimming= desnatação

                       scanning= digitalização

                         Cognates=  cognatos=parentes

                                  False cognates= Os falsos cognatos são pares de palavras que parecem cognatas devido a sons e significados semelhantes, mas têm etimologias diferentes; eles podem estar no mesmo idioma ou em idiomas diferentes, mesmo dentro da mesma família. [1] Por exemplo, a palavra Inglês cão eo Mbabaram palavra cão tem exatamente o mesmo significado e pronúncias muito semelhantes, mas por completa coincidência . Da mesma forma, Inglês muito e espanhol mucho que veio por seus significados semelhantes via completamente diferentes proto-indo-europeu raízes. Isso é diferente de falsos amigos, que são palavras que soam semelhantes com significados diferentes, mas que podem de fato estar relacionadas etimologicamente.

Embora os cognatos faltosos não possuam uma raiz comum, ainda pode haver uma conexão indireta entre eles (por exemplo, correspondência fonossemântica ou etimologia popular ).

Conteúdo

1 1 Fenômeno

2 "Mamãe e papai"

3 Exemplos

3.1. Entre palavras em inglês

3.2. Entre inglês e outros idiomas

3.3. Entre outros idiomas

4 Veja também

5 Referências

6 Leitura adicional

7 links externos

Fenômeno  

O termo "falso cognato" é às vezes mal utilizado para se referir a amigos falsos , mas os dois fenômenos são distintos. [1] [2] Falsos amigos ocorrem quando duas palavras em idiomas ou dialetos diferentes se parecem, mas têm significados diferentes. Enquanto alguns amigos falsos também são cognatos falsos, muitos são cognatos genuínos (consulte Amigos falsos § Causas ). [2] Por exemplo, Inglês fingir e franceses prétendre são falsos amigos, mas não falsos cognatos, como eles têm a mesma origem. [3]

"Mamãe e papai" tipo  

Os termos básicos de parentesco mamãe e papai compreendem um caso especial de falsos cognatos. [4] [5] [6] [7]