• Matéria: Inglês
  • Autor: stefane022
  • Perguntado 6 anos atrás

Dear Liz,
We got to Brasília last Friday. The trip was very long and tiring.
From the plane, we saw that the city really has the shape of an
airplane. Awesome!
The following morning we took a city tour. We visited the
Congress building, the Brasília's Metropolitan Cathedral and
the Presidential Palace. In the afternoon, we went to the
TV Tower and the National Theater. Brasília looks futuristic
with its unique architecture. Mike was speechless at the sight
of the Cathedral.
In the evening, our Brazilian friends took us to a big rock
concert at the Esplanada dos Ministérios. A local band called
Legion Freaks played some nice songs by Renato Russo, who
was a famous Brazilian songwriter and singer. I liked the songs,
especially the one in Italian. My Portuguese is bad, but my
Italian is OK, so I understood a little bit.
slept all morning today because I was really tired. Mike didn't
get up until 12:30 p.m. We had a quick breakfast and went to
the City Park, which I didn't know is one of the largest urban
parks in Brazil. It's interesting because there are species of
trees from every part of the country.
It's almost 6 p.m. now and we're back at our hotel. Our
Brazilian friends are going to take us to Pontão do Lago Sul
tonight. They say it's the best place to be after the sun goes
down. Let's wait and see.
Tomorrow morning we're going to the University of Brasília to
finally talk to Professor Meira. He promised to help us with our
project. We're going to spend the whole day at the university.
In the evening, we're going to visit some friends.
Our flight to Manaus is on Tuesday morning.
I'll write more about our trip when we get there.
I think of you all the time. Hope you are getting better.​


MrGrando: Vc gostaria de tradução é isso?
stefane022: sim

Respostas

respondido por: MrGrando
5

Resposta:

Cara Liz,

Chegamos a Brasília na última sexta-feira. A viagem foi muito longa e cansativa.

Do avião, vimos que a cidade realmente tem a forma de um

avião. Impressionante!

Na manhã seguinte, fizemos um passeio pela cidade. Visitamos o

Edifício do Congresso, a Catedral Metropolitana de Brasília e

o palácio presidencial. À tarde, fomos à

Torre de TV e ao Teatro Nacional. Brasília parece futurista

com sua arquitetura única. Mike ficou sem palavras ao ver

a catedral.

À noite, nossos amigos brasileiros nos levaram a um grande rock

concerto na Esplanada dos Ministérios. Uma banda local chamada

"Legion Freaks" tocou algumas músicas legais de Renato Russo, o qual foi um famoso compositor e cantor brasileiro. Gostei das músicas

especialmente de uma que estava em italiano. Meu português é ruim, mas meu  Italiano é mais ou menos, então eu entendi um pouco.

Dormi a manhã toda hoje porque eu estava realmente cansada. Mike não

acordar até 12:30. Tomamos um café da manhã rápido e fomos para

o parque da cidade, que eu não conhecia é um dos maiores centros parques urbanos  no Brasil. É interessante porque existem espécies de

árvores de todas as partes do país.

São quase 18hs agora e estamos de volta ao nosso hotel. Nosso s amigos brasileiros vão nos levar ao Pontão do Lago Sul  esta noite. Dizem que é o melhor lugar para estar depois que o sol se põe . Vamos esperar e ver.

Amanhã de manhã vamos à Universidade de Brasília para

finalmente falar com a Professora Meira. Ele prometeu nos ajudar com o nosso projeto. Nós vamos passar o dia inteiro na universidade.

À noite, vamos visitar alguns amigos.

Nosso voo para Manaus é na terça-feira de manhã.

Vou escrever mais sobre a nossa viagem quando chegarmos lá.

Eu penso em você o tempo todo. Espero que você esteja melhorando.

Perguntas similares