Question

qual o significado do ditado Quem sai na chuva é para se molhar

Answer 1

quer dizer que :
Se assumimos alguma responsabilidade, devemos estar preparado também para as consequências. 

Answer 2

Quer dizer que deve-se estar preparado para as consequências de qualquer ato praticado, já que entrou numa situação, num negócio, vai até o fim sem hesitar.