Question

Oi gente :)
Na tradução dessa frase qual fica melhor?
You'd think this be an easy habit to break.

. Você acha que esse é um hábito fácil de quebrar.
. Você pensaria que é um hábito fácil de quebrar.

OBS: se tiver outro jeito de traduzir se vcs puderem me falar eu agradeço :v

Answer 1

a primeira frase, pois está na maneira correta e é a forma mais usada pelos americanos....

Explicação:

espero ter ajuda-do =^•^=

Answer 2

Resposta:

•Você acha que esse é um hábito fácil de quebrar.

Ficariam bem legal