Question

Mi nombre es Fernando, vivo en Argentina y soy ayudante de panadero. Estoy estudiando derecho en la facu y en el tiempo libre estudio portugués. Sé que tengo que estudiar mucho para mejorar, pero me gustan los idiomas. Hago ejercicios cada día, oigo canciones, digo varias veces algunas frases, y conozco más de 30 verbos. Prefiero estudiar por la tarde, porque en la mañana estudio en la universidad. Voy allá de lunes a viernes. Mis profesores son gentiles, puedo hacer muchas preguntas cuando tengo dudas. Veo a mis compañeros después de las clases. Les echo una mano, y les ofrezo mi ayuda. Quiero que ellos aprendan tanto como yo. Y mira, ¡qué bueno! Nos ayudamos entre todos. Cuando vuelvo a casa traigo muchas tareas. Las pongo sobre la mesa y después de almorzar puedo hacerlas en una o dos horas. ¿Cuál es tu perfil? Deseo recibir novedades tuyas. Un saludo desde Argentina.

Answer 1

Meu nome é Fernando, moro na Argentina e sou assistente de padeiro. Estou estudando direito na faculdade e no meu tempo livre estudo português. Sei que tenho que estudar muito para melhorar, mas gosto de idiomas. Faço exercícios todos os dias, ouço músicas, digo várias frases várias vezes e conheço mais de 30 verbos. Eu prefiro estudar à tarde, porque de manhã eu estudo na universidade. Eu vou lá de segunda a sexta-feira. Meus professores são gentis, posso fazer muitas perguntas quando tiver dúvidas. Eu vejo meus colegas depois da aula. Eu te ajudo e ofereço minha ajuda. Eu quero que eles aprendam tanto quanto eu. E olha que bom! Nós nos ajudamos. Quando volto para casa, trago muitas tarefas. Coloquei-os sobre a mesa e depois do almoço posso fazê-los em uma ou duas horas. Qual é o seu perfil? Desejo receber notícias suas. Saudações da Argentina.

Espero ter ajudado :)