Question

Que horas são: Nine to seven Half past four Two to Two A quarter to nine

Answer 1

Resposta: nove pras sete, quatro e meia, dois pras duas e quinze pras nove.

Explicação: em inglês o half é metade e past (também tem o after que é depois e o mesmo significado só que na tradução literal ao invés de passado fica depois) é passado então na tradução literal fica meia hora (porque se trata de horas) passado das duas. o a quarter significa um quarto e um quarto de uma hora são quinze minutos, é como se fosse o quinze pras nove ao invés de oito e quarenta e cinco aqui do brasil.