Question

Qual o certo? she doesn't like fishing. ou she doesn't like to fish.

Answer 1

Resposta:

O correto é o primeiro.

Answer 2

Resposta:

Podem ser usados os dois. mas como muitas coisas no inglês, as diferenças são pequenas. no inglês britânico a ênfase na diferença é maior.

I like dancing. (é algo que você gosta de fazer, um hábito por exemplo)

I like to dance the tango. (é uma situação particular, separada de outras, se alguém perguntar: Do you like dancing? eu direi: I like to dance the tango)

I like to read in the evening.(Eu gosto de ler à noite.)

I like reading.(Eu gosto de ler.)

Ambas são possiveis: she doesn't like fishing ou she doesn't like to fish.