Question

Pergunta de coreano Digamos que seu dono chame seu cachorro de nome Kuma e quando se refere a ele, diz a seguinte frase: "Venha aqui Kuma-ya" Oq significa "ya" nesse caso?

Answer 1

Resposta:

não entendo muito disso

Explicação:

mas "ya" em português é "vocês" então acho que a frase seria "Venha aqui vocé Kuma"

Answer 2

Resposta:

também pode ser uma expressão para dar ênfase a fala, pois "ya" no coreano e uma expressão de surpresa ou "animada"