diálogo informal em espanhol 20 linhas
me ajudemmmm
- Roberto: La familia es lo mejor.
- Juan: ¿Pero tuvieron cuidado al salir, porque esto del coronavirus no está nada fácil?
- Roberto: Claro manito, andábamos con mascarilla y desinfectante, y guardábamos el distanciamiento.
- Juan: Bueno, pero, ¿te sentías seguro andando con esos panas? ¿Y si ellos estaban contagiados?
- Juan: Aaah ok, perfecto, se andaban cuidando, excelente estrategia esa de ir divididos:
- Roberto: Sí, tú sabes, hay que buscar la forma de salir con los panas.
- Juan: Sí, estoy de acuerd,o siempre y cuando se tomen las precauciones.
- Roberto: Claro, hay que saber vivir la covidianidad.
- Roberto: Es una palabra que surgió a causa de la pandemia, es la combinación de "covid" y "cotidianidad".
- Juan: Ooohh mira que interesante, imagino que es para definir de cómo debemos convivir en estos días con la pandemia del covid, ¿cierto?
- Roberto: ¡Exactamente, eso mismo!
- Juan: Bueno Roberto, fue un placer hablar contigo de nuevo, cuídate y saludos a tu familia.
- Roberto: Claro manito, igual fue un placer, hablamos pronto, ¡chau!
Respostas
Resposta:
- Roberto: ¡Hey Juan! ¿Qué hay?
- Juan: Todo tranqui, ¿y tú?
- Roberto: Jevi.
- Juan: ¿Qué hiciste el fin de semana?
- Roberto: Salí con los panas para el cine y después fuimos a comer empanadas.
- Juan: Qué chévere, yo me quedé en mi casa con la familia.
- Roberto: La familia es lo mejor.
- Juan: ¿Pero tuvieron cuidado al salir? Porque esto del coronavirus no está nada fácil.
- Roberto: Claro manito, andábamos con mascarilla y desinfectante, y guardábamos el distanciamiento.
- Juan: Bueno, pero, ¿te sentías seguro andando con esos panas? ¿Y si ellos estaban contagiados?
- Roberto: La verdad es que salimos divididos en grupos de tres en tres en cada carro, y al juntarnos en el lugar guardábamos distanciamiento.
- Juan: Aaah ok, perfecto, se andaban cuidando, excelente estrategia esa de ir divididos:
- Roberto: Sí, tú sabes, hay que buscar la forma de salir con los panas.
- Juan: Sí, estoy de acuerdo, siempre y cuando se tomen las precauciones.
- Roberto: Claro, hay que saber vivir la covidianidad.
- Juan: ¿Covidianidad? ¿Qué es eso?
- Roberto: Es una palabra que surgió a causa de la pandemia, es la combinación de "covid" y "cotidianidad".
- Juan: Ooohh mira que interesante, imagino que es para definir de cómo debemos convivir en estos días con la pandemia del covid, ¿cierto?
- Roberto: ¡Exactamente, eso mismo!
- Juan: Bueno Roberto, fue un placer hablar contigo de nuevo, cuídate y saludos a tu familia.
- Roberto: Claro manito, igual fue un placer, hablamos pronto, ¡chau!
Explicação:
Sou Dominicano, aí tem algumas gírias do meu país: "tranqui" (tranquilo), "jevi" (beleza) "chévere" (legal), "manito" (maninho).
- Juan: Todo tranqui, ¿y tú?
- Roberto: Jevi.
- Juan: ¿Qué hiciste el fin de semana?
- Roberto: Salí con los panas para el cine y después fuimos a comer empanadas.