Question

Releia a última estrofe do poema patria minha. a)Explique a formação e o sentido do neologismo avigrama.​

Answer 1

Resposta

O poeta afirma no fim do poema a sua saudade em relação ao seu país natal, o Brasil, que é representado por uma de suas aves nativas, o sabiá, de modo que o poeta faz referência a pássaros distintos (o rouxinol e a cotovia) típicos da Europa que deveriam, na metáfora poética, liga-lo ao sabiá e, por meio deste artifício, diminuir a saudade do poeta de sua terra natal.

O neologismo "avigrama", presente no verso "Para levar-te presto este avigrama: " é uma brincadeira com a palavra telegrama, uma forma, hoje em desuso, de mandar mensagens por meio eletrônico telegrama - que o poeta reformula para mandar mensagem por meio de aves - portanto, um "avigrama".

Espero ter ajudado!!