Question

2) Associe os ditados em inglês com suas respectivas traduções em portuguès.
Utilize o banco de palavras para audá-lo na tradução.
1 Barking dogs seldom bite
( ) O que vem fácil, val fácil
2. A closed mouth catches no mes
1) Cachorro que ladra não morde
3. No use crying over spilt milk
( ) A prática leva à perfeição
4. Practice makes perfect
( ) Em boca fechada ndo entra mosca.
5. Easy come, easy go
( ) Não adianta chorar pelo leite derramad
BANCO DE PALAVRAS
Dog-Cachorro
Bark Bariding-Latirlatindo
Easy Fácil
Practice Prática
Perfect Perfeito(a)
Closed fechado
Mouth Boca
Mik Leite
Fly/Flies Mosca/Moscas
Split derramado​

Answer 1

Resposta:

(5) O que vem fácil, vai fácil

(1) Cachorro que ladra não morde

(4) A pratica leva a perfeição

(2) Em boca fechada não entra mosca

(3) Não adianta chorar pelo leite derramado

Answer 2

Resposta:

1- barking dogs seldom bite

r: cachorro que late não morde.

2- a closed mouth catches no mes

r: em boca fechada não entra mosca.

3- no use crying over split milk

r: não adianta chorar pelo leite derramado.

4- practice makes perfect

r: a prática leva a perfeição.

5- easy come, easy go

r: o que vem fácil, vai fácil.

espero ter ajudado!