Question

1- Traduzam as sentenças abaixo com expressões comuns no espanhol.
A) ¿Le importa si me siento aquí? _________________________________
B) Sé muy bien cuando estoy de más. _________________________________
C) ¿Qué quieres de regalo de cumpleaños? _________________________________
D) Nuestra causa es justa. _________________________________
E) ¡Ten más respeto! _________________________________
F) Me parece que tu paraguas no da para más. _________________________________

2- Escreva VA para 'voz ativa' e VP para 'voz passiva' nas sentenças a seguir.
A) Ella lee el libro. (____)
B) El libro es leído por ella. (_____)
C) Él es respetado por todo el mundo. (_____)
D) Mis amigos quieren a mi madre. (______)
E) La comida es cocinada a las ocho. (_____)
F) Los coches son reparados por mí. (____)
G) Todo el mundo le respeto a él. (_____)

Answer 1

1)

A)¿Le importa si me siento aquí? - Importa se eu me sento aqui?

B)Sé muy bien cuando estoy de más. - sei muito bem quando acabo

C-)¿Qué quieres de regalo de cumpleaños? - O que você quer de presente de aniversário?

D)Nuestra causa es justa - Nossa causa é justa

E)Ten más respeto! - Tenha mais respeito

F)Me parece que tu paraguas no da para más.- Me parece que seu guarda chuva não dá pra usar mais

Answer 2

1) Fazendo uma tradução das expressões comuns no espanhol para o português, elas ficam da seguinte maneira:

a) ¿Le importa si me siento aquí?

• ⇒ Posso sentar aqui?

b) Sé muy bien cuando estoy de más.

• ⇒ Eu sei muito bem quando estou sobrando.

c) ¿Qué quieres de regalo de cumpleaños?

• ⇒ O que você quer de presente de aniversário?

d) Nuestra causa es justa.

• ⇒ Nossa causa é justa.

e) ¡Ten más respeto!

• ⇒Tenha mais respeito!

f) Me parece que tu paraguás no da para más.

• Parece-me que o seu guarda-chuva não dá para usar mais.

2) Classificando as frases como 'voz ativa' e 'voz passiva' elas ficam da seguinte maneira:

a) Ella lee el libro ⇒ VA.

B) El libro es leído por ella. ⇒ VP.

C) Él es respetado por todo el mundo. ⇒ VA.

D) Mis amigos quieren a mi madre. ⇒ VP.

E) La comida es cocinada a las ocho. ⇒ VP.

F) Los coches son reparados por mí. ⇒ VP.

G) Todo el mundo le tiene respeto a él. ⇒ VP.

Uma frase é considerada na voz passiva quando o sujeito de uma sentença é o objeto sobre o qual está se agindo. A voz ativa, por outro lado, é onde o sujeito está atuando.

• Voz passiva: objeto + verbo ser + particípio + por + sujeito (complemento de agente)

• Voz passiva: objeto + verbo ser + particípio.

Saiba mais em: https://brainly.com.br/tarefa/26825247