Question

quando usar porque separado e porque com acento

Answer 1

Por que: usamos para fazer uma pergunta no inicio da frase. Exemplo: POR QUE vc foi embora?
Porquê com acento: usamos para explicar algo. Exemplo: Eu não sei o PORQUÊ dela ter ido embora. 

Answer 2

por que: usa-se em perguntas no início da frase.
"ex: por que você demorou a chegar hoje?"

por quê: usa-se em perguntas no final ou meio da frase.
"ex: o time perdeu hoje, mas, por quê?"

porque: usa-se em justificativas no começo da frase.
"ex: porque ele jogou muito mal!"

porquê: usa-se em justificativas no final da frase.
"ex: contaram a ela o porquê da sua falha."