Question

Leia os textos a seguir com atenção. Em seguida, faça as pesquisas necessárias para responder às
Na guerra de Tróia, um cavalo de madeira foi deixado junto aos muros da cidade pelos Gregos,
supostamente como um presente. Os troianos levaram o cavalo para dentro de seus muros, acreditando que o
gregos. Durante a noite e após os troianos terem se embebedado e a maioria já estar dormindo, os gregos
questões abaixo.
Texto I
suposto presente era uma rendição dos gregos. No entanto, dentro do cavalo se encontravam vários soldados
abriram os portões para que todo o exército entrasse e destruísse a cidade completamente.
a) Que expressão da nossa língua se origina desse acontecimento mitológico? (DICA: recebimento de
algum presente ou dádiva que traz prejuízo ou não acontece beneficamente, como era para ser).

Answer 1

Presente de grego é uma expressão popular usada para representar o recebimento de algum presente ou dádiva que traz prejuízo para quem a recebeu, ao contrário do que era esperado. Esta expressão faz referência ao Cavalo de Tróia, um famoso episódio descrito na Ilíada de Homero, que narra os eventos da Guerra de Tróia.

Answer 2

Resposta:

Presente de grego

Explicação:

É justamente usada para dizer que algo dado por alguém deu prejuízo a quem o recebeu, e se origina dessa história.