Respostas
tradução
A batalha de Tsali, um velho chefe dos Cherokees (uma tribo de índios norte-americanos que vivem no sudoeste dos Estados Unidos), costuma caminhar ao longo do riacho perto da aldeia com seu neto. Eles fazem isso quase todos os dias. O velho conhece muitas histórias cheias de aventura ou sabedoria e o menino adora ouvi-las. Esta manhã, Tsali decide contar ao menino sobre uma batalha que às vezes acontece dentro dele. O velho diz: "Esta batalha é entre dois lobos. É toda crueldade, ódio, raiva, inveja, desespero, ganância, arrogância, colcha de retalhos, mentiras, ressentimento, inferioridade, superioridade e ego. O velho índio para por um momento e então diz , "O outro é bom: alegria, paz, amor, esperança, empatia, amizade, serenidade, humildade, bondade, generosidade, verdade, compaixão e fé ..." O menino está cheio de curiosidade. Ele olha para este avô e pergunta: O que acontece então? Qual lobo vence? " Tsali apenas sorri e responde: "Aquele que eu alimento." Marques, Amadeu, Inglês Série Brasil-pág. 17-18.Ed.Ática.