Respostas
respondido por:
2
Resposta:
Why.
Explicação:
Só estranho o uso de "do" quando se diz de uma ação do passado (de acordo com a resposta da pergunta. Logo, o mais comum e, ao meu ver, aceitável, seria o uso de "did" em seu lugar. ficando "why did you say that?", que significaria "por que disse isso?" O que indicaria uma ação única e já encerrada.
Ao usar o "do", o sentido muda, dando a entender a frase correspondente ao português a "por que diz isso?", moldando a frase para um tempo verbal presente e com sentido de continuidade da ação.
Perguntas similares
5 anos atrás
5 anos atrás
7 anos atrás
7 anos atrás
7 anos atrás
8 anos atrás
8 anos atrás