• Matéria: Inglês
  • Autor: changreveal
  • Perguntado 6 anos atrás
< >

Alguém pode me dizer oque significa "sopraria dez mil apitos negros" ?
Fui traduzir e não entendi o sentindo da frase​

rebequinha2808: oi, comenta a frase em inglês aqui que eu te ajudo...

Respostas

respondido por: rebequinha2808
0

Resposta:

As vezes o tradutor traduz muito ao pé da letra e não faz sentido, comenta a frase aqui que eu traduzo e te explico, por favor

Explicação:

changreveal: A frase é "I would blow ten thousand black whistles"
rebequinha2808: E tem algum texto?
rebequinha2808: imagem ou algo do tipo?
changreveal: tem não, é só uma frase que eu vi e queria saber o sentindo
rebequinha2808: ataa
rebequinha2808: eles devem ter escrito algo em relação as vidas negras ou algo relacionado
Perguntas similares
Ed. Física
5 anos atrás
Me ajudem por favor!!! 10.As bikes/bicicletas utilizadas em todas as modalidades do ciclismo SÃO IGUAIS. Esta afirmação é verdadeira ou falsa?
Matemática
5 anos atrás
Calcule, em graus, o valor da incógnita :
Biologia
5 anos atrás
Cinsidere as informações sobre a organização dos seres vivos. Você já deve ter pensado como nosso organismo é formado. Pois bem, parte do nosso corpo é constituído por células que, na Biologia, são classificadas como unidades que compõe a estrutura e as funções dos seres vivos. Portanto, uma célula se caracteriza por ser uma estrutura viva. a)O complexo golgiense. b)O ritículo endoplasmatico. c)A membrana plasmática. d)A parede celular​
Português
7 anos atrás
me dêem cinco gerúndio e icinco participa na música catedral eu quero um sol nesse jardim​
Inglês
7 anos atrás
Oque significa Kill this love?
Geografia
7 anos atrás
Caracterize a agropecuária comercial moderna
História
8 anos atrás
qual o período do primeiro reinado
Matemática
8 anos atrás
em uma urna, há 15 bolas numeradas de 1 a 15. sabendo-se que em todo sorteio a bola sorteada é reposta na runa,responda às questões que se seguem. a)qual é a probabilidade de se sortear os números ímpares? b)qual é a probabilidade de serem sorteados os números múltiplos de 2 e 3 ao mesmo tempo? c)qual é a probabilidade de saírem números primos? d)qual é a probabilidade de saírem os números menores que 6?
Português
8 anos atrás
a palavra aparência e paroxitona