Question

traduza um texto para o inglês para mim?
Sabemos que a muito preconceito com os ex – presidiários em geral, mas se com os homens esse preconceito e grande imagine com as mulheres pensando nisso que o grupo cultural afro reggae parceria com várias empresas criaram o projeto social Segunda Chance. Assim eles podem inserir ex-detentos (a) no mercado de trabalho como mais facilidade e devolvendo a dignidade às esses homens e mulheres.

Graças à parceria com mais de 50 empresas brasileiras, já foram atendidos 3099 ex-detentos, sendo que 15% (450 pessoas) foram contratados. Dar essa chance ao ex-detento é permitir que ele não volte para o crime e que consiga firmar sua proposta de vida lícita.

Answer 1

We know that a lot of prejudice with ex - prisoners in general, but with men this prejudice and large picture with women thinking about the cultural group african reggae partnership with several companies created the social project Second Chance. So you can insert former detainees ( a) in the labor market as more easily and restoring dignity to these men and women . Thanks to the partnership with more than 50 Brazilian companies , have been met 3099 former inmates , and 15 % ( 450 people ) were hired . Give the chance to the former inmate is let him not go back to the crime and he can establish his proposal in a lawful life.