Question

Marque as alternativas corretas: No filme 'Spider Man 2', temos os seguintes trechos em inglês: 1. " 1. "Peter, you're a nice guy. But you're just not DEPENDABLE." 2. "She LOOKS AT me every day. Mary Jane Watson." 3. "Hey, you guys. NO PLAYING in the streets. Yes, Mr. Spider-Man." 4. "You're FIRED. Go. Please, I need this job. You're FIRED. Look, give me another chance. You're fired. Parker, hello. You're FIRED. Why? Qual a melhor tradução para as palavras escritas em maiúsculas? * A. Dependente / procura / nada de correr / queimado B. Confiável / procura / nada de brincar / demitido C. Dependente / olha para / nada de brincar / queimado D. Confiável / olha para / nada de brincar / demitido

Answer 1

Resposta:

resposta: letra (D)

Explicação:

espero ter

te ajudado

Answer 2

Boa tarde!

1 - A tradução de DEPENDABLE é CONFIÁVEL;

2 - LOOKS AT significa OLHAR PARA;

3 - A tradução de NO PLAYING é NADA DE BRINCAR;

4 - FIRED, nesse contexto, significa DEMITIDO;

Então, a única alternativa que possui a sequência correta de traduções é a Letra D.

Espero ter ajudado! Have a wonderful week!