Question

traduza o texto.
"Mother's Day in te United States is annually held on the second Sunday of May. It celebrates motherhood and it is a time to appreciate mothers and mothers figures. Many people give gifts, cards, flowers, candy, a meal in a restaurant or other treats to their mother and mother figures, including grandmothers, greatgrandmothers, stepmothers, and foster mothers."​

Answer 1

Resposta:

O Dia das Mães nos Estados Unidos é realizado anualmente no segundo domingo de maio. Celebra a maternidade e é um momento para valorizar as mães e as figuras das mães. Muitas pessoas dão presentes, cartões, flores, doces, uma refeição em um restaurante ou outras guloseimas para sua mãe e figuras maternas, incluindo avós, bisavós, madrastas e mães adotivas. "

Answer 2

Para respondermos corretamente ao exercício proposto, a tradução do texto é a abaixo:

"O Dia das Mães nos Estados Unidos é realizado anualmente no segundo domingo de maio. Celebra a maternidade e é um momento de valorização das mães e das figuras maternas. Muitas pessoas dão presentes, cartões, flores, doces, uma refeição em um restaurante ou outras guloseimas para suas mães e figuras maternas, incluindo avós, bisavós, madrastas e mães adotivas."

Tradução do Inglês para o Português

• Para traduzirmos corretamente um idioma primeiramente é importante considerar o contexto;
• Não tentamos traduzir tudo literamente, analisamos as palavras e adaptamos de acordo;
• Quanto mais vocabulário você conhecer, melhor. Para adquirir mais vocabulário:

1. Lemos muitos livros;
2. Ouvimos diversas músicas;
3. Assistimos diferentes séries e filmes;
4. Lemos diferentes tipos de textos: artigos, reportagens, músicas, livros, etc;
5. Anotamos pelo menos cinco palavras por dia;
6. Utilizamos bem e bastante o dicionário;
7. Formamos frases com as palavras aprendidas.

Para ver um exercício semelhante, clique aqui: https://brainly.com.br/tarefa/43709698

#SPJ2