Question

"Ele mergulhou no Proust sem escanifrado e se sente mal quando vem á tona respirar o ar poluído aqui de fora"
É uma metáfora?
E se é uma metáfora,o que ela significa?

Answer 1

Mergulhar no Proust sem escafandro são 2 metáforas e uma metonímia O.O

"o Proust" é o livro dele.
Mergulhar no livro sem escafandro - dedicou-se à leitura intensamente, sem um necessário preparo. Mas saui-se muito bem na leitura, posi
"sente-se mal quando vem à tona respirar o ar poluído daqui de fora" - Mais uma metáfora, significando que a realidade fora do livro é difícil de se suportar, depois de se acostumar com o universo do livro.