Respostas
Irma é a dona do Balcão, um sofisticado prostíbulo que oferece aos seus clientes a possibilidade de vivenciarem suas fantasias, vivenciar papéis que, talvez, desejam ocupar dentro da sociedade. Suas prostitutas são uma espécie de coparticipantes das “cenas”, tornando mais palpável a realização do desejo de seus clientes. Aquele que desejara ser bispo, terá na companheira uma fiel que lhe confessará os pecados e pedirá sua benção. Um segundo, vestido de general, tem na sua prostituta um cavalo que o acompanha bravamente em suas batalhas, e um juiz, com sua pomposa toga, julga e condena uma terceira, que é submetida a um carrasco. Porém, com uma revolta prestes a acontecer, Irma teme pelos seus clientes, e por seu Balcão, mantido graças ao seu bom relacionamento com o poder estabelecido. E é de dentro de sua casa que sai a traidora, que mais tarde se tornaria o símbolo da revolução. Uma de suas meninas, de nome Chantal.
Com a revolução chegando às portas do Balcão, criamos a expectativa de que o jogo de papéis seja enfim destruído e a liberdade de ser possa nos ser oferecida. Porém, Genet não permite essa concessão. Ao revolucionário é oferecido o papel de chefe de polícia, a Chantal não resta outra coisa senão a morte. E aos clientes não resta outra alternativa a não ser voltar para seus promíscuos papéis. O Balcão se rearranja e as ilusões parecem continuar ad eternum. Talvez possam se mudar os atores, mas as personagens e os papéis sociais continuarão lá, sendo oferecidos para quem os desejar.