Respostas
Resposta:
O ditado popular seria: Atrás de um grande homem existe uma mulher."
Esse ditado pode ter várias interpretações, uma delas é que mesmo sendo homem (sistema partriacardo, e machista) ele tem a posse de uma mulher . A mulher pode ser vista no ditado como uma peça uma engrenagem para enaltecer o papel do homem na sociedade. Ele é grande e tem até uma mulher.
Outra interpretação, colocar a mulher como codvante na história desse homem, não e o papel de destaque, mas ela foi responsável diretamente no triunfo desse homem, pode ser a mulher: mãe esposa, professora, etc.
No cristianismo essa máxima se faz valer tbm, em vários versículos e livros colina a mulher como aquela que ajudou, participou. Tirando qualquer protagonismo.
Explicação:
Hoje esse ditado não é usual pelo caracter machista que ele carrega. Se corrigir ele para nossa época seria melhor deixar ele assim: "Por trás de de uma grande ser humano temos outro grande ser humano" destacando a coletividade e participação para atingir o sucesso.