Question

Você conhece outras expressões que as pessoas acham estranhas anote aqui​

Answer 1

apertar as atacas  ->  amarrar os atacadores

pandemónio  ->  caos

para “inglês ver”  ->  para se exibir

ter  pachorra  ->  ter paciência

vira o disco e toca o mesmo  ->  repetir a mesma coisa

estar "feito ao bife" / estar bem aviado  ->  estar numa atrapalhação

Espero que ajude!  :))