• Matéria: Espanhol
  • Autor: samuelrambo18
  • Perguntado 5 anos atrás

La Navidad en España
La Navidad dura dos semanas y las fiestas más importantes son Nochebuena,
Navidad, Nochevieja y Reyes. En las casas se pone el tradicional belén, una
maqueta con figuras que representa el nacimiento de Jesús, y un gran árbol donde
se colocan los regalos.
El 24 de diciembre se celebra Nochebuena. Es tradición cantar villancicos y comer
un menú especial, con marisco, pavo o jamón. Los dulces típicos son el turrón, el
mazapán y los polvorones.
El 31 de diciembre es Nochevieja, la última noche del año, y se festeja comiendo
doce uvas cuando el reloj marca las 12, una por cada campanada.
Después, toda la gente se dice "feliz año" y brindan con cava. El 5 de enero los
tres Reyes Magos, Melchor, Gaspar y Baltasar, traen regalos para todos los niños
de España, que dejan en sus zapatos mientras todos duermen.
El 6 de enero es Reyes. Los niños juegan con sus regalos nuevos y es costumbre
comer el roscón de Reyes, un bizcocho de nata o crema que guarda una sorpresa
dentro.

''traduzir sem botar no tradutor"

Respostas

respondido por: pierinagmunoz22
88

Resposta:

O natal em Espanha.

o natal em Espanha tem una duração de duas semanas e as festas mais importantes são "Nochebuena", o Natal, noite velha y Reis. Nas casas colocam o tradicional Belem, uma representação do nascimento de Jesus e uma grande árvore onde colocam os presentes. O dia 24 de dezembro celebra-se "Nochebuena" (noite boa). É tradição cantar villancicos e comer um cardápio especial, com frutos do mar, perû ou presunto. Os doces típicos são (eu ñ sei a tradução disso, mas pode pesquisar na internet e ver o quê é turrón, polvorones e mazapán). O dia 31 de dezembro é noite velha, a última noite do ano, e as pessoas festejam comendo doze uvas quando o relógio dita as 12, uma uva por cada sino.

Depois, todas as pessoas se desejam "Feliz ano" e bebem vinho. O dia 5 de janeiro os três Reis Mágicos (também ñ sei a tradução dos nomes deles), trazem presentes para todas as crianças de Espanha, que deixam em seus zapatos enquanto as crianças dormem.

O dia 6 de janeiro é dia dos Reis. As crianças brincam com os seus novos presentes e é costume comer ( também ñ sei a tradução disso aqui, pode botar essa partezinha no tradutor)

espero ter ajudado, se puder bota como melhor resposta e me da 5 estrelas pfvr


samuelrambo18: obg
samuelrambo18: MUITO OBRIGADO EU ESTAVA PRECISANDO MSM
pierinagmunoz22: de nada anjoo
pierinagmunoz22: se precisar mais ajuda em espanhol ei tô aqui tá, sou venezuelana rsrsrs
respondido por: anaclaudialara
3

A tradução do texto "La Navidad en España" pode ser a seguinte:

Natal na Espanha

O Natal dura duas semanas e os feriados mais importantes são a véspera de Natal,  o Natal, o Ano Novo e o Dia de Reis. Nas casas, é colocado o tradicional presépio, um  modelo com figuras que representam o nascimento de Jesus, e uma grande árvore (a árvore de Natal) onde  os presentes são colocados.

Em 24 de dezembro, é comemorada a véspera de Natal. É tradição cantar canções natalinas e comer  um menu especial, com frutos do mar, peru ou presunto. Os doces típicos são o turrón, o  mazapán e polvorones.

Em 31 de dezembro é a véspera de Ano Novo, a última noite do ano, que é festejada comendo-se doze uvas quando o relógio marca 12 horas, uma para cada badalada. Depois, as pessoas desejam um ano novo feliz umas as outras e comemoram com vinho espumante.

Em 5 de janeiro, os Três Reis Magos, Melchior, Gaspar e Baltazar trazem presentes para todas as crianças  da Espanha, deixando-os dentro dos calçados delas enquanto dormem.

6 de janeiro é Dia de Reis. As crianças brincam com seus novos presentes e é costume  se alimentar com o roscón de Reyes, um bolo de creme que guarda uma surpresa  dentro.

Navidad é o termo espanhol que designa o Natal, a festa cristã que comemora o nascimento de Jesus.

Nochebuena é comemorada em dezembro e designa a véspera de Natal. Aqui no Brasil não temos um nome específico para o dia 24 de Dezembro.

Nochevieja é o dia 31 de dezembro, véspera do Ano Novo. Também não temos um nome para esse dia no Brasil. As pessoas costumam chamar a passagem do dia 31/12 para o dia 1º de janeiro como Ano Novo.

Reys é o Dia de Reis, também comemorado aqui no Brasil. É quando as celebrações de Natal terminam e as árvores de Natal são desmontadas.

Para saber mais sobre a cultura espanhola, acesse: https://brainly.com.br/tarefa/39214653

Anexos:
Perguntas similares