Question

01) Faça a leitura de um fragmento da letra de música a seguir.

Pé com pé (Fragmento)
Palavra Cantada

Acordei com o pé esquerdo
Calcei meu pé de pato
Chutei o pé da cama
Botei o pé na estrada
Deu um pé de vento
Caiu um pé d’água
[...]
Não me leve ao pé da letra
Essa história não tem pé nem cabeça

a. Há, na canção, uma brincadeira com algumas expressões idiomáticas comuns da língua portuguesa. Quais são elas e o que elas querem dizer?

b. Na aula passada, vimos que as expressões idiomáticas costumam mostrar os verbos no infinitivo, no entanto, na canção eles aparecem flexionados (acordei, botei, caiu etc). Explique qual é o efeito de sentido causado por essa mudança nos verbos.

Answer 1

Resposta:

Explicação:

"Acordei com o pé esquerdo": quer dizer que acordou com azar

"Chutei a cama": levantou da cama acordou

"Botei o pé na estrada": quer dizer que saiu ou foi viajar"

"Caiu um pé d'água": choveu bastante

"Não me leve ao pé da letra": quer dizer não me leve a sério

"Essa história não tem pé nem cabeça": não faz sentido algum