• Matéria: Espanhol
  • Autor: Hollingsthen
  • Perguntado 5 anos atrás

AJUDAAAAAAAAAAA!!!! RÁPIDO!!!!!!!!!! QUEM RESPONDER COM EXPLICAÇÃO DOU MELHOR RESPOSTA!!!!!!!!!!!!
Observando o desenho anterior, pode-se afirmar, em espanhol:
En el dibujo se ven unos niños
A) Dándose manos
B) Se dando las manos
C) Dando las manos

Anexos:

Respostas

respondido por: elly2007
1
Alternativa A, dándose las manos

Hollingsthen: Mas por quê? Explicação?
mintyme60: A explicação, diabo.
elly2007: Ta nos comentários da outra resposta
Hollingsthen: Sim, mas por que você respondeu o cara ao invés de ter colocado isso na própria resposta?
elly2007: Não vi a notificação que ele tinha me respondido
elly2007: Mas coloque o que quiser
elly2007: Quis ajudar e ainda sou xingado
stpedroop: vdd
stpedroop: Esse povo desumilde
mintyme60: Sim, eu sou desumilde.
respondido por: stpedroop
0

Resposta:

Acho que é a c ))))))))))


stpedroop: pq siguinifica dando as mãos
Hollingsthen: Mas por quê? Explicação?
elly2007: Espanhol tem regras específicas, a resposta é a A
elly2007: A regra é bem parecida com a do português
Dando-se as mãos
Dándose las manos
stpedroop: que eu saiba dandose las manos sign apertando as mãos
elly2007: Sim, assim como em português, a mesma frase pode ter diferentes significados
elly2007: Deem-se as mãos, pode ser apertem as mãos, como também pode ser uma ordem para segurar a mão do outro
elly2007: O google tradutor não é 100% confiável por que não mostra as diferentes formas da tradução
elly2007: Como a palavra echar, que no google aparece como atirar. Mas pode ser expulsar e outras 48 traduções.
Hollingsthen: Sim, mas por que você respondeu o cara ao invés de ter colocado isso na própria resposta?
Perguntas similares