Explique Quais as adaptações precisarão ser feitas para atender as diferentes culturas nos países onde o gibi da Turma da Mônica é veiculado?
Respostas
Resposta:
Acrescentar mais pessoas morenas, negras... Colocar por exemplo intercambistas que tenham outras culturas. Fazer capítulos onde a turma vai numa aventura e conhece as comidas típicas de diferentes lugares e sua história. Diferentes religiões... E por ai vai..
Explicação:
São apenas algumas ideias, mas existem muitas coisas que se dá para fazer.
Espero ter ajudado
Revista – Antes do YouTube, suas histórias em quadrinhos circulavam em quase
trinta países. Quais adaptações precisaram ser feitas para atender às diferentes
culturas?
Mauricio de Sousa – Pouca coisa. Por exemplo, na Indonésia, quando a Mônica e a
Magali iam à praia, tinham de usar um maiô inteiriço e não biquini. Há países em que o
Bidú (cachorro) não pode fazer xixi no poste, senão a editora é multada. Na Grécia, os
meninos não podem de jeito nenhum assobiar para uma menina na rua. A gente vai
aprendendo o que é mico e faz o que é permitido.