Question

1. Na Língua Portuguesa, acontecem três etapas em relação aos estrangeirismos. Relacione cada etapa e o exemplo de palavra estrangeira ao seu respectivo momento.
( a ) Primeira etapa.
( b ) Segunda etapa.
( c ) Terceira etapa.
( ) Acontece a incorporação da palavra à Língua Portuguesa – maximizar.
( ) Não é encontrada em dicionários. Usa-se como vocábulo estrangeiro, Apenas – coach.
( ) A palavra passa a ser encontrada nos dicionários, mas como palavra
Estrangeira - performance.

2. Na questão 1, temos a palavra performance, grafada em itálico e as palavras
maximizar e coach, não. Explique.

Answer 1

Questão 1)

(c) Acontece a incorporação da palavra à Língua Portuguesa – maximizar.

(a) Não é encontrada em dicionários. Usa-se como vocábulo estrangeiro, apenas – coach.

(b) A palavra passa a ser encontrada nos dicionários, mas como palavra estrangeira - performance.

Questão 2) Palavras estrangeiras já consagradas na língua portuguesa não precisam ser grafadas em itálico. É comum que elas estejam presentes em dicionários e sejam de uso recorrente.