• Matéria: Espanhol
  • Autor: hericaborges371
  • Perguntado 5 anos atrás

Tradução do texto La cigarra y la hormiga em português.

Respostas

respondido por: favni01oficial
6

Resposta:

Num verão quente, uma cigarra cantava sem parar debaixo de uma árvore. Não tinha vontade de trabalhar; Eu só queria aproveitar o sol e cantar, cantar e cantar.

  Um dia passou uma formiga carregando um grão de trigo muito grande. A cigarra zombou dela:

  -Onde você vai com tanto peso? Com um dia bom, com tanto calor! É muito melhor aqui, na sombra, cantando e brincando. Você está sendo bobo, hee hee hee riu a cigarra -. Você não sabe como se divertir ...

  A formiga o ignorou e seguiu seu caminho, silenciosa e cansada; ele passou o verão inteiro trabalhando e armazenando suprimentos para o inverno. Cada vez que ele via a cigarra, ela ria e cantava uma canção zombeteira para ele:

  "Que risada as formigas me fazem quando vão trabalhar!" As formigas me fazem rir porque não podem brincar! Assim passou o verão e chegou o frio.

  A formiga entrou em seu formigueiro quente, com comida suficiente para todo o inverno, e começou a brincar e se acalmar.

  Porém, a cigarra ficou sem casa e sem comida. Ela não tinha nada para comer e estava gelada. Então, ele se lembrou da formiga e foi bater em sua porta.

  Senhora formiga, como eu sei que há mantimentos de sobra no seu celeiro, venho pedir que me empreste algo para que eu possa viver neste inverno. Vou devolvê-lo quando puder.

  A formiga escondeu as chaves de seu celeiro e respondeu com raiva:

  -Você acha que vou te emprestar o que me custou ganhar com um trabalho imenso? O que você fez, menina preguiçosa, durante o verão?

  - Você já sabe - respondeu a cigarra com tristeza - a todos que passassem, eu cantaria alegremente sem parar um minuto.

  - Bem, agora, como você, posso cantar: Que risada me fazem as formigas quando vão trabalhar! As formigas me fazem rir porque não podem brincar!

  E, dito isso, fechou a porta da cigarra.

  A partir daí, a cigarra aprendeu a não rir de ninguém e a trabalhar um pouco mais.

Espero ter ajudado  E  bom Estudos

Perguntas similares