Question

qual e o seu grau de miopia : fraco , forte ou juiz de copa ?
a ) que sentido a expressao tem no contexto ?

Answer 1

A expressão "ou juiz da copa" de uma forma bem humorada porém sarcástica indica muito forte, fazendo referência aos muitos erros de juízes de futebol, como se os mesmos fossem cegos ou com grau de miopia (ou outro problema visual) muito forte.

Answer 2

Eu acredito que ele está fazendo uma pergunta com relação ao qual é o seu problema de vista, e o termo "Juiz de copa" está sendo usado para dizer que vc não tem problema de vista, um Juiz de Futebol precisa ter uma vista muito boa imagine um juiz de copa, então nesse contexto está substituindo o termo 'Sem miopia"