• Matéria: Inglês
  • Autor: GrfKS
  • Perguntado 5 anos atrás

Ajuda a encontrar os verbos em ingles:

The Pilgrims used the opportunity to negotiate a peace treaty
Os peregrinos aproveitaram a oportunidade para negociar um tratado de paz

and to establish trading relations.
e estabelecer relações comerciais.

Squanto’s importance to the Pilgrims was enormous and
A importância de Squanto para os peregrinos era enorme e

it can be said that they would not have survived without his help.
pode–se dizer que eles não teriam sobrevivido sem sua ajuda.

It was Squanto who taught the Pilgrims how to tap the maple trees for sap,
Foi Squanto quem ensinou os peregrinos a cortar as árvores de bordo para extrair a seiva,

how to plant Indian corn and other crops, and how to tell which plants were poisonous,
como plantar milho indiano e outros cultivos, e como saber quais plantas eram venenosas

and which could be used as medicine.
e quais poderiam ser usadas como remédio.

As a result, they had a bountiful harvest that provided food for the coming winter.
Como resultado, eles tiveram uma colheita abundante, que forneceu alimentos para o próximo inverno.

The Pilgrims had much to celebrate although nearly half of their people died.
Os peregrinos tinham muito a celebrar, embora quase metade de seu povo morrera.

They had successfully built homes in the wilderness,
Eles haviam construído com êxito casas em uma área silvestre,

raised enough crops to keep them alive during the long coming winter,
plantado colheitas suficientes para mantê-los vivos durante o longo inverno que se aproximava,

and they were at peace with their Indian neighbors. It was time to give thanks.
e estavam em paz com seus vizinhos índios. Era hora de agradecer.

The Pilgrim Governor, William Bradford,
O governador peregrino, William Bradford,

proclaimed a day of Thanksgiving to God for helping them survive the brutal winter.
proclamou um dia de agradecimento a Deus por ajudá-los a sobreviver ao inverno brutal.

They invited Squanto and the other Indians to join them in their celebration.
Eles convidaram Squanto e os outros índios para se juntarem a eles em sua celebração.

Their chief, Massassoit, and 90 braves came to the celebration which lasted for 3 days.
Seu chefe, Massassoit, e 90 guerreiros vieram para a celebração, que durou 3 dias.

Two years later the colony suffered a drought and Governor Bradford
Dois anos depois, a colônia sofreu uma seca e o governador Bradford

ordered a day of fasting and prayer. It is reported that soon afterward it began to rain.
ordenou um dia de jejum e oração. É relatado que logo depois começou a chover.

To celebrate God’s answer to prayer, November 29th was proclaimed a day of thanksgiving.
Para celebrar a resposta de Deus à oração, o dia 29 de novembro foi proclamado um dia de agradecimento.

This date is believed to be the beginning of the present day Thanksgiving Day,
Acredita-se que esta data seja o começo do atual Dia de Ação de Graças,

which is held on the 4th Thursday of November.
que é celebrado na 4ª quinta-feira de novembro.

The custom of an annual thanksgiving celebration held after the harvest continued,
O costume de uma celebração anual de agradecimento realizada após a colheita continuou,

but it became a national observance under
mas tornou-se uma prática nacional sob o governo dos

Presidents George Washington in 1789 and Abraham Lincoln in 1863.
presidentes George Washington em 1789 e Abraham Lincoln em 1863.

Only after Lincoln did Thanksgiving become an annual observance.
Somente depois, Lincoln fez o Dia de Ação de Graças se tornar uma celebração anual.

Thanksgiving weekend has become one of the busiest travel periods
O fim de semana do Dia de Ação de Graças tornou–se um dos períodos de viagem mais movimentados

of the year because it is a 4 to 5 day vacation for many schools and some businesses.
do ano, pois são 4 a 5 dias de férias para muitas escolas e algumas empresas.

It has also become the beginning of the Christmas buying season.
Também se tornou o começo da temporada de compras de Natal.

Many people today observe the holiday by watching professional football games,
Atualmente, muitas pessoas passam o feriado assistindo a jogos de futebol profissionais,

Thanksgiving TV programs,
programas de TV sobre o Dia de Ação de Graças,

and the Macy’s Thanksgiving Day Parade held in New York City.
e o Desfile do Dia de Ação de Graças da Macy’s, realizado na cidade de Nova Iorque.

Thanksgiving is a time when families gather and enjoy time together.
O Dia de Ação de Graças é uma época em que as famílias se reúnem e aproveitam o tempo juntas.

Many families give thanks to God for His goodness and faithfulness to them.
Muitas famílias agradecem a Deus por Sua bondade e fidelidade a elas.

Regardless of one’s religious beliefs,
Independentemente das crenças religiosas de cada um,

Respostas

respondido por: luizeduardophilippse
1

used negotiate establish survived taught plant tell used provided celebrate built raised give proclaimed invited suffered ordered proclaimed believed became become become become observe gather enjoy thanks

espero ter ajudado  :)


GrfKS: ajudou muito amigo
luizeduardophilippse: de nada :)
luizeduardophilippse: qualquer coisa pode me chamar
Perguntas similares