Question

Me disseram...
- Disseram-me.
- Hein?
- O correto é "disseram-me". Não "me disseram".
- Eu falo como quero. E te digo mais... Ou é "digo-te"?
- O quê?
- Digo-te que você...
- O "te" e o "você" não combinam.
- Lhe digo?
- Também não. O que você ia me dizer?
- Que você está sendo grosseiro, pedante e chato. E que eu vou te partir a
cara. Lhe partir a cara. Partir a sua cara. Como é que se diz?
- Partir-te a cara.
- Pois é. Parti-la hei de, se você não parar de me corrigir. Ou corrigir-me.
- É para o seu bem.
- Dispenso as suas correções. Vê se esquece-me. Falo como bem entender. [...]
VERISSIMO, L. F. In: Comédias para se ler na escola. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001. p. 65. (Fragmento)

Em determinado momento do texto, uma das personagens diz que os pronomes "te" e
"você" não combinam. Essa afirmativa tem como base a ideia de que, na norma
padrão,

A) a expressão “você” é considerada informal, ao contrário do pronome “te”, utilizado em
situações formais.
B) a palavra “você” substitui um substantivo, enquanto o vocábulo “te” é um pronome adjetivo.
C) o termo “te” relaciona-se com o pronome “tu” (2a pessoa), enquanto “você” concorda com a
3a pessoa.
D) o vocábulo “te” possui a mesma função que o pronome “você”, ou seja, ambos são sujeito
da oração.

Answer 1

Resposta:

Explicação: A) a expressão “você” é considerada informal, ao contrário do pronome “te”, utilizado em

situações formais.