Intentional or not, he avoided the word "favela"
But that is where Silva was bom...) Cidade de Deus favela...).
this 26-year-old product of one of Rio de Janeiro's poorest slums had won Brazil's first gold
medall
"]I was five years of age. I wanted to play in the streets, and I couldn't stay in the streets, not
even at three o'clock in the afternoon because shooting started in that city. We couldn't even
play in the streets like any child could," she said.
Her salvation was moving to a different neighbourhood where the Dwellers' Association in the
City of God had a sports club.
"There was soccer, but they only had the male team, and dance, and judo. I couldn't do soccer
solwent to judo [..I'she said.
At the London Olympics four years ago, Silva was disqualified and faced an appalling
barrage of abuse through the social media,
"They said judo was not for me that monkeys should be staying behind bars not in the
Olympic Games," she said. "I was already suffering because I had lost my chance to achieve my
Olympic dreams and now I thought of stopping judo because that hurt me a lot."
But the stories of greatness achieved through unimaginable dedication are the reason athletes
save the Olympics from itself
, every time she didn't quit
"If that can serve a purpose to inspire the children of the City of God so they can start to
develop in sports to go to school, to a university, this is the main objective for me."
me ajuda por favor é pra manhã vai galeria boa boto fé em vcs vai me ajuda
Respostas
Resposta:
Intencionalmente ou não,ela evitou a palavra ''favela''.
Mas foi onde nasceu Silva... Favela Cidade de Deus;
Esse produto de 26 anos que veio de uma das mais pobres favelas do Rio de Janeiro ganhou a primeira medalha de ouro para o Brasil.
''Eu tinha 5 anos. Queria brincar nas ruas porém não pude permanecer nelas... Não pude nem ás 3 horas da tarde porque era o momento em que o tiroteio começava nessa cidade. Nós não podíamos nem brincar nas ruas como todas as crianças podiam.'' - ela disse.
Sua salvação foi mudar para uma outra vizinhança,onde a Associação de Dweller na Cidade de Deus tinha um clube de esportes.
''Lá havia futebol mas eles tinham apenas o time masculino. Eu não pude aprender a jogar futebol então escolhi por aprender judô.'' - ela disse.
4 anos atrás,nas Olimpíadas de Londres,Silva foi desclassificada e enfrentou uma terrível enxurrada de abusos nas redes sociais.
''Eles disseram que judô não era pra mim e que macacos deviam estar atrás das grades e não nos Jogos Olímpicos.'' - ela disse - ''Eu já estava sofrendo porque perdi minha chance de conquistar meus sonhos Olímpicos e então pensei até em desistir do judô porque isso me machucou muito.''
Contudo as histórias de grandezas conquistadas por intermédio de dedicação inimaginável são a razão de os atletas conseguirem salvar as Olimpíadas de si mesmos.
''Se isso pode servir a um propósito de inspiração às crianças da Cidade de Deus para que elas comecem a desenvolver-se nos esportes para ir à uma escola,à uma universidade,esse será o meu principal objetivo.''
-
Talvez eu volte pra corrigir erros e deixar o texto mais compreendível.
Foi um tradução apressada ent se algo estiver errado me perdoe.
Tenha uma boa noite <3