Ofício no. 015/2015-PROAD/UFRN
Considerando as várias manifestações realizadas pelos estudantes do curso de Administração da UFRN, referentes à qualidade dos serviços de transporte circular interno nesta universidade, vimos solicitar que os horários dos itinerários sejam cumpridos regularmente, com vistas a evitar prejuízos acadêmicos aos nossos alunos.
Reiteramos que você não pode continuar permitindo que seus motoristas cheguem atrasados no trabalho e os ônibus saiam mais de 15 minutos após o horário regular, pois o pessoal não pode esperar tanto para pegar o coletivo e se deslocar para as salas de aula.
Se você não resolver o problema, teremos que acertar as contas.
Sem mais para o momento,
Chefia do Departamento de Transporte
A) Identifique os erros formais que ele apresenta.
B) A partir dessa identificação, redija-o novamente (na próxima página, neste mesmo documento, não acrescente outro), utilizando a estrutura e a linguagem adequadas para a situação em destaque.
Respostas
A. O ofício apresenta trechos com uma linguagem informal:
"pois o pessoal não pode esperar tanto para pegar o coletivo e se deslocar para as salas de aula"
"Se você não resolver o problema, teremos que acertar as contas."
A linguagem informal é aquela usada no cotidiano, em uma conversa com os amigos, com a utilização de gírias.
Nos trechos apresentados, fica evidente o uso da linguagem coloquial, ao colocar "pessoal", em seguida, inserir "pessoal", e por fim, a expressão "acertar as contas".
A linguagem informal não pode ser usada em um ofício, pois é um documento que exige a linguagem formal.
B. Passando o texto para a linguagem formal, sem o uso de gírias, e com bom uso da língua portuguesa.
Considerando as várias manifestações realizadas pelos estudantes do curso de Administração da UFRN, referentes à qualidade dos serviços de transporte circular interno nesta universidade, vimos solicitar que os horários dos itinerários sejam cumpridos regularmente, com vistas a evitar prejuízos acadêmicos aos nossos alunos.
Reiteramos que você não pode continuar permitindo que seus motoristas cheguem atrasados no trabalho e os ônibus saiam mais de 15 minutos após o horário regular, pois os alunos do curso de Administração da UFRN não pode esperar tanto o ônibus e se deslocar para as salas de aula.
Se o problema não for resolvido, teremos que acionar a justiça para chegarmos a um acordo legal.
Sem mais para o momento,
Chefia do Departamento de Transporte