• Matéria: Inglês
  • Autor: azaneteconceicao
  • Perguntado 5 anos atrás
< >

traduza o título da canção Shape Of You​

Anônimo: Se for traduzir literalmente, fica sem sentido, então as duas respostas estão erradas. Shape of you quer dizer "seus contornos". Essa é a melhor tradução.
azaneteconceicao: obrigada

Respostas

respondido por: Anônimo
7

Resposta:

Forma de você

(em tradução livre)

Explicação:

Nesse caso ele se refere, mais especificamente e implicitamente, sobre o formato de seu corpo e o encaixe do corpo dela no corpo dele, como se eles fossem um encaixe perfeito.

Espero ter ajudado ;)

azaneteconceicao: obrigado
Anônimo: com certeza, a tradução livre não ajuda, tenta melhorar aí
Anônimo: não foi nada
Perguntas similares
Química
4 anos atrás
1) Uma solução foi preparada dissolvendo-se 13,9 g de cloreto de sódio (NaCl) em 2,1 litros de água. Considerando que o volume da solução permaneceu 3,9 L, qual é a concentração da solução final?​
Matemática
4 anos atrás
47x16 depois soma mais 2
Inglês
4 anos atrás
Write the following sentences into the correct order: a. YOU / EVER / BE / ? / IN ITALY b. I / ALREADY / MEET / DARLENE c. SHE / JUST / VISIT / HER GRANDPARENTS d. HE / NOT / ON TV / BE / YET e. THE STUDENT / HIS HOMEWORK / FINISH / YET f. THEY / BE / NEVER / BUNGEE-JUMPING
História
6 anos atrás
Terra indígena demarcada no Paraná?
Inglês
6 anos atrás
you will play para forma negativa e interrogativa​
Inglês
6 anos atrás
2) Organize as frases abaivo na ordem correta. A) DO/WHAT / EVERY DAY / DO YOU /? B) YOU /KILL /WHAT/DOESN'T / MAKES STRONGER / YOU C)SHE/ A SANDWICH/ FOR LUNCH/ WANTS​
Matemática
8 anos atrás
cinco colaboradores conseguem aplicar um o inseticida em spray em 190 casas em 4 dias trabalhando 8 horas por dia. como estava vendo numa certa região um aumento significativo de infestação de um determinado inseto transmissor de doenças tornou-se necessário uma ação rápida eficiente para minimizar esse problema. assim foi feita admissão de colaboradores para fazer essa aplicação de inseticida em 1140 casas em 3 dias e trabalhando 10 horas por
Matemática
8 anos atrás
cinco colaboradores consegue aplicar inseticidas em spray em 190 casas em 4 dias trabalhando 8 horas por dia como está vivendo numa certa região um aumento significativo de infestação de um determinado inseto transmissor de doenças tornou-se necessário uma ação rápida e eficiente para minimizar esse problema assim foi feita a admissão de colaboradores para fazer essa aplicação de inseticida em 1140 casas em 3 dias e trabalhando 10 horas por dia
Biologia
8 anos atrás
esse processo de controle de entrada e saída de substâncias da célula é definido como: A- secreção celular B- permeabilidade seletiva C- digestão intracelular D- síntese molecular E- endocitose