Question

2) O que os portugueses querem dizer com "absolutament​

Answer 1

Agi de modo inocente”. O advérbio nesse caso é compreendido como sinônimo de “de modo algum”, ficando subentendida a negação: “absolutamente” é “absolutamente não”. O Houaiss informa que em Portugal o uso é o oposto: “absolutamente” é “absolutamente sim”.