Respostas
Resposta:
- Sentenças com "try" (presente):
a. I try to do my homework, but it's too hard.
b. You try to make me a cake, but you don't know how to cook.
c. He tries to propose her, but he's so shy.
d. It tries to catch that rat, but the rat is faster than its (It poderia ser substituído por um animal como cat/gato por exemplo).
- Traduções:
a. Eu tento fazer minha tarefa de casa, mas está difícil de mais.
b. Você tenta fazer-me um bolo, mas você não sabe cozinhar.
c. Ele tenta pedi-la em casamento, mas ele é tão tímido.
d. Ele tenta capturar aquele rato, mas o rato é mais rápido que ele.*
* Lembrando que it é um pronome neutro e pode ser usado para sujeitos implícitos ou não definidos sem gênero, assim como para animais, ou seja, sua tradução não é equivalente ao pronome "ele", mas pôde ser utilizada no exemplo demonstrado, presumindo-se que o sujeito da frase é um animal. It poderia ser utilizado, por exemplo, quando se deseja falar sobre a situação climática local como no caso: "it rains a lot" (Chove muito); Ou poderia ser utilizado para indicar adjetivos de uma coisa como no caso: "It's tasty" (Está saboroso), por exemplo.